item1a

YinYangmejoradoaprefectoXIU LIAN

English

中文

 

XIU LIAN

(La ciencia genuina)

 

El Taoísmo no sólo habla de cultivar el Corazón o el espíritu, sino que además, toma en cuenta simultáneamente el cultivo del espíritu psíquico y la práctica corporal para perfeccionar la vida. Este sistema es el Xiu Lian.

 

El Xiu Lian es el contenido esencial del taoísmo; es la ciencia genuina y verdadera.

 

El taoísmo afirma: 性命双修

“Cultivar el espíritu y a la vez ejercitar el cuerpo es satisfactorio para obtener una larga vida”.

 

El Taoísmo aplicado para alcanzar la longevidad no prohíbe el deseo. Habla de la naturaleza, y el deseo es natural, pero el exceso de deseo no es compatible con el Tao.

 

Allí se puede leer: 清心寡欲

“Purificar el Corazón y moderar el deseo”.

El Xiu Lian no está contrapuesto a la vida cotidiana.

 

 

Es conveniente señalar que entre el Chi Kung y el Xiu Lian existe una diferencia: El primero es una parte fundamental del segundo y proviene del Taoísmo.

En Oriente existen varias clases de Chi Kung, la mayoría son más superficiales que el Xiu Lian.